JUMP!! [ちびちびとマイロ]
Van halen Cover Jump Van heysan Super Live 1
Oh might as well jump(Jump)
お~飛んじゃってもいいんじゃな~い、ジャ~ンプ(ジャ~ンプ)
Go ahead and jump
ほれほれ、ささ、どうぞ、ジャ~ンプ
Might as well jump(Jump)
飛んじゃってもいいかもぉ~、ジャ~ンプ(ジャ~ンプ)
Go ahead and jump,jump
ほいほい、どーぞ、ジャ~ンプ、ジャ~ンプ
Might as well jump(Jump)
飛んじゃえばぁ~、ジャ~ンプ(ジャ~ンプ)
Go ahead and jump
好きに飛んじゃって~、ジャ~ンプ
Get in and jump(Jump)
さぁ、みんないっしょにぃ~、ジャ~ンプ(ジャ~ンプ)
Go ahead and jump
それそれ、ジャ~ンプ
Jump,jump,jump,jump
ジャ~ンプ、ジャ~ンプ、ジャ~ンプ、ジャ~ンプ
歌詞和訳:母ちゃん
Good night!!
たまに、こんな日があっても
いいかしラン?
ちょっと私も跳んでみよっかなって気分に
なるですよ^^☆
いや、無茶はいかんよね^^;
by nayusa (2009-03-29 00:39)
JUMP!!が命!!!!!byチビチビちゃん
昨日、まりもっこりを手に入れました。が
今朝息子にもう飲まれてしまい、しょげております。
by koma (2009-03-29 08:18)
マイロ~~~~!!(笑
白目むいて寝んねしたら、怖いよ~(笑。
そして、ちびちびは無尽蔵の体力を持っているように見えますね(笑。
私も写真を見ながら、山があの角度で見えて、海にもそう遠くなく…って
どこだろーって、推理しながら見てますよ~(笑。
by ぶう (2009-03-29 08:39)
こうやってJUMP写真の数々を見ると
孤高の域にまで達してしまったような感が。
唯一無二な生き様というか。
by huggybear (2009-03-29 13:13)
JUMP!!JUMP!!JUMPーーー!!
いやぁ~さすが英語通の母ちゃん、訳がサイコーです(´ー`)ノ
だいぶ雪が少なくなってきて春近付いてますね(^-^*)
by がぁこ (2009-03-29 23:54)
❖nayusaさん
ん~おこさま6人と遊んで
お疲れでしたからね...
ここでジャンプまでしちゃうと
どっと疲れちゃうと思うので...
(*^_^*)
❖komaさん
まりもっこり息子さんに飲まれて~って
えー!!って思いましたが
ストラップじゃなくてまりもっこりドリンクのほうですよね(^_^;)
❖ぶうさん
マイロ...おまえもか...
って写真でした。
実家近辺何もなくていいところですよ~(^_^;)
ぶうさんとは
きっといつかどこかで偶然に、でも絶対出会う気がします。
❖huggybearさん
たしかにジャンプ技では境地に達しているかと
母ちゃんにもちびちびの集中力があれば...
ジャンプのほかに全開寝の技もありますが(^_^;)
❖がぁこさん
母ちゃんは本格的なのは絶対無理です。
英語歌詞を和訳するのは
そうとうの英語力&日本語力さらに
そうとうなる知識と感性といい意味で自信のあるかたでなければ無理だと...
もうすぐ4月、やっとこさ春です♪
jsさん、xml_xslさん、HALさん、Zakさん、shinさん、あんれにさん、takemoviesさん、piattopiattoさん、チョコちゃんママさん、しばはなさん、丸!さん どうもありがとうございました。
by mari-go (2009-03-30 01:01)
イチローのダイビングキャッチより
スゴイ!!さらに倍!!!!
by macha (2009-03-30 15:50)
ちびちびのジャンプシーズンオフも間近なので
ジャンプ写真大放出セールでした。
来シーズンはさらに倍!!で(*^_^*)
こんとらばっそさん
ありがとうございま~す♪
by mari-go (2009-03-30 22:07)
雪がなくなったら、、、この企画は?
by emuzu (2009-03-31 11:16)
春に向け企画会議です!!
by mari-go (2009-03-31 23:22)